Pharrell Williams [Happy] 가사/해석/듣기

이번 추천 곡은 퍼렐 윌리엄스의 [Happy] 이다. 노래 제목에서 알 수 있듯이 행복에 대해 이야기하는 곡이다. 신나는 멜로디와 힘을 복돋아주는 가사로 듣고 있으면 힘이 난다. 사랑이나 이별을 이야기하는 곡들이 넘쳐나는 상황에서 이런 곡들은 가뭄에 단비같이 힐링할 수 있는 몇 안되는 좋은 곡이라 기분이 다운될 때 챙겨듣게 된다.

 

 

 

It might seem crazy what I am 'bout to say
내가 말하려는게 웃길지도 몰라
Sunshine, she's here, you can take a break
햇빛아 그녀가 있으니 넌 쉬어도되
I'm a hot air balloon that could go to space
우주로 날아갈것 같은 기분이야
With the air, like I don't care, baby by the way
산소가 없지 않냐고? 아무렴 어때
Huh (Because I'm happy)
왜냐면 난 행복하니까
Clap along if you feel like a room without a roof
방에 지붕이 없어도 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
행복을 믿는다면 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
행복이 뭔지 안다면 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you feel like that's what you wanna do
니가 하고 싶은걸 찾았다면 손뼉쳐
Here come bad news talking this and that (Yeah)
이래라 저래라 하는 안좋은 소리를 하네
Well give me all you got, don't hold back (Yeah)
니가 가진 나쁜것 전부 줘. 남김없이
Well I should probably warn you I'll be just fine (Yeah)
다 괜찮을거야
No offense to you don't waste your time
시간 낭비할 필요 없잖아
Here's why
왜냐면
Clap along if you feel like a room without a roof
방에 지붕이 없어도 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
행복이 있다고 믿는다면 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
행복이 뭔지 안다면 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you feel like that's what you wanna do
무엇을 하고 싶은지 안다면 손뼉쳐
Uh, bring me down
나를 좌절시키는건
Can't nothing, bring me down
어떤 것도 날 좌절시킬 수 없어
My level's too high to bring me down
좌절시키기엔 내가 너무 강하거든
Can't nothing, bring me down, I said
어느 것도 날 좌절시키지 못하지
Bring me down, can't nothing
어느 것도
Bring me down
좌절시키지 못해
My level's too high to bring me down
내가 너무 강하니까
Can't nothing, bring me down, I said
어느것도 날 좌절시킬 순 없어
Clap along if you feel like a room without a roof
방에 지붕이 없어도 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
행복을 믿는다면 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
행복이 뭔지 안다면 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you feel like that's what you wanna do
무얼 하고 싶은지 안다면 손뼉쳐
Clap along if you feel like a room without a roof
방에 지붕이 없어도 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
행복을 믿는다면 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you
행복이 뭔지 안다면 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you feel like that's what you wanna do
무얼하고 싶은지 찾았다면 손뼉쳐
Uh, bring me down (Happy, happy, happy, happy)
좌절시키지 못해
Can't nothing (Happy, happy, happy, happy)
어떤 것도
Bring me down, my level's too high
나는 강하니까
To bring me down (Happy, happy, happy, happy)
좌절시키지 못해
Can't nothing (Happy, happy, happy, happy)
어떤 것도
Bring me down, I said
좌절시키지 못하지
Clap along if you feel like a room without a roof
방에 지붕이 없어도 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
행복이 사실이라 생각한다면 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you (ayy, ayy, ayy)
행복이 뭔지 안다면 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you feel like that's what you wanna do
무얼하고 싶은지 안다면 손뼉쳐
Clap along if you feel like a room without a roof
방에 지붕이 없어도 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you feel like happiness is the truth
행복이 사실 같다면 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you know what happiness is to you (hey)
행복이 뭔지 안다면 손뼉쳐
(Because I'm happy)
행복하니까
Clap along if you feel like that's what you wanna do
무얼하고 싶은지 안다면 손뼉쳐
Come on
어서