KEANE [Everybody's Changing] 가사/해석/듣기

이번 곡은 KEANE의 [Everybody's Changing] 입니다.

도입부는 굉장히 유명해서 TV에서 많이 나오기도 했는데요 곡의 가사 또한 생각하고 들으면 의미있는 곡이라 생각됩니다. 나 자신 포함 사람은 항상 상황과 환경에 따라 변화하기 마련이고 변했다고 해서 비난하거나 욕할일은 아니라는 생각이 드네요. 변화하는 것에 대해 부정적일 필요는 없을 듯 합니다.

즐감하세요!

 

 

 

 

You say, you wander your own land

너는 너 자신의 세상을 방황한다고 말했지
But when I think about it, I don't see how you can

하지만 너의 말을 생각해 봤을때, 의미를 모르겠어
You're aching, you're breaking

너는 고통받고, 부서지고 있어
And I can see the pain in your eyes

너의 눈 속에서 고통을 볼 수 있지
Says Everybody's Changing, and I don't know why

모두 변하고 있어 하지만 이유는 모르겠어
So little time

시간이 거의 없네
Try to understand that I'm

이해하려고 노력하고 있어
Trying to make a move just to stay in the game

이 판에서 머무르기 위해 노력하고 있지
I try to stay awake and remember my name

깨어 있기 위해 그리고 내 이름을 기억하기 위해 노력하고 있어
But Everybody's Changing, and I don't feel the same

하지만 모두 변화하고 있고 나는 예전과 같지 않아
You're gone from here

너는 여기서 사라져 버렸어
Soon you will disappear, fading into beautiful light

곧 너는 사라질테지, 아름다운 빛 속으로
'Cause Everybody's Changing, and I don't feel right

왜냐하면 모두가 변하고 있고 나는 잘 모르겠어
So little time

시간이 없어
Try to understand that I'm

이해하려고 노력하고 있어
Trying to make a move just to stay in the game

이 판에서 머무르기 위해 노력하고 있지
I try to stay awake and remember my name

깨어 있기 위해 그리고 내 이름을 기억하기 위해 노력하고 있어
But Everybody's Changing, and I don't feel the same

하지만 모두 변화하고 있고 나는 예전과 같지 않아

So little time

시간이 없어
Try to understand that I'm

이해하려고 노력하고 있어
Trying to make a move just to stay in the game

이 판에서 머무르기 위해 노력하고 있지
I try to stay awake and remember my name

But Everybody's Changing, and I don't feel the same

하지만 모두 변화하고 있고 나는 예전과 같지 않아
Oh, Everybody's Changing, and I don't feel the same

모두 변화하고 있고 나는 예전과 같지 않아