Rachael Yamagata [Be Be Your Love] 가사/해석/듣기

이번 곡은 Rachael Yamagata의 [Be Be Your Love] 이다. 워낙 방송이나 CF등에서 많이 사용되어 유명한 곡이라 많이들 알고 계시리라 생각된다. 노래 제목은 모르고 있었는데 언젠가 듣다가 좋아서 찾아보게 된 곡이다.

 

 

 

 

If I could take you away
만약 내가 당신을 떠나 버린다면
Pretend I was queen
여왕이라도 된 듯이
What would you say?
어떠시겠어요?
Would you think I'm unreal?
믿기 어렵겠죠?
'Cause everybody's got their way I should feel
모든 사람은 각자 느끼는 방식이 있어요
And everybody's talking how I can't, can't be your love
모두 내가 당신의 연인이 될 수 없다고 말해요
But I want, want, want to be your love
하지만 난 당신의 연인이 되고 싶어요
Want to be your love for real
진심으로 원해요
Everybody's talking how I can't, can't be your love
모두 내가 당신의 연인이 될 수 없다고 말해요
But I want, want, want to be your love
하지만 난 당신의 연인이 되고 싶어요
Want to be your love for real
진심으로 원해요
Want to be your everything
당신의 전부가 되고 싶어요
Everything
전부가
Everything's falling and I am included in that
모든 것이 바래지고 나도 거기 포함되어 있어요
Oh, how I try to be just okay
애써 괜찮은 척 하죠
Yeah, but all I ever really wanted
하지만 내가 정말 원한건
Was a little piece of you
당신이에요
And everybody's talking how I can't, can't be your love
모두 내가 당신의 연인이 될 수 없다고 말해요
But I want, want, want to be your love
하지만 난 당신의 연인이 되고 싶어요
Want to be your love for real
진심으로 원해요
Everybody's talking how I can't, can't be your love
모두 내가 당신의 연인이 될 수 없다고 말해요
But I want, want, want to be your love
하지만 난 당신의 연인이 되고 싶어요
Want to be your love for real
진심으로 원해요
Everything will be alright
모두 괜찮을거에요
If you just stay the night
오늘 밤 당신이 옆에 있다면
Please, sir, don't you walk away
제발 떠나지 말아요
Don't you walk away, don't you walk away
제발 떠나지 말아요
Please, sir, don't you walk away
제발 떠나지 말아요
Don't you walk away, don't you walk away
제발 떠나지 말아요
And everybody's talking how I can't, can't be your love
모두 내가 당신의 연인이 될 수 없다고 말해요
But I want, want, want to be your love
하지만 난 당신의 연인이 되고 싶어요
Want to be your love for real
진심으로요
Everybody's talking how I can't, can't be your love
모두 내가 당신의 연인이 될 수 없다고 말해요
But I want, want, want to be your love
하지만 난 당신의 연인이 되고 싶어요
Want to be your love for real
진심으로요
And everybody's talking how I can't, can't be your love
모두 내가 당신의 연인이 될 수 없다고 말해요
But I want, want, want to be your love
하지만 난 당신의 연인이 되고 싶어요
Want to be your love for real
진심으로요
And everybody's talking how I can't, can't be your love
모두 내가 당신의 연인이 될 수 없다고 말해요
But I want, want, want to be your love
하지만 난 당신의 연인이 되고 싶어요
Want to be your love for real
진심으로요
Want to be your love, love, love, love, love, love
당신의 연인이 되고 싶어요
I want to be your love, your love, love, love, love
당신의 연인이 되고 싶어요